?>

الجودة

“… أود أن أنتهز هذه الفرصة لأشكركم على أدائكم الممتاز خلال المداولات. وجميع الأطراف المعنية تقدر المستوى العالي لخدمات الترجمة المقدمة والكفاءة المهنية للمترجمين الذين لولاهم لما كانت المحاكمة لتستكمل بالشكل السلس الذي تمت به بالفعل”.

السيد عمر جزور
كبير المترجمين
خدمات المحكمة الاسكوتلندية – محاكمة لوكربي

التفاني

“نود أن ننتهز هذه الفرصة لنشكر ITA على خدمات الترجمة الفورية الممتازة التي قدمتها أثناء الجلسة التي أقيمت بمقر الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن (FIATA) على مدار يومين في مدينة زيوريخ بين 16 و17 مارس 2002. ومع أن المحاضرات كانت ذات طبيعة فنية في الغالب، إلا أن مترجميكم كانوا مستعدين بشكل ممتاز مما مكنهم من تقديم ترجمة رفيعة المستوى في جميع الأوقات”.

السيد سانجاليتي و السيد ب. ميجيرلي الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن

الكفاءة المهنية

” إنني ممتن جدا لكم على الخدمات الممتازة والمهارات القيمة التي أبديتموها في تخطي مختلف الصعوبات التي كان عليكم مواجهتها في البحرين. وكانت النتيجة أن حظي عملكم برضى الجميع مما أشكركم عليه بحق”.

الدكتور يورج شبيلدينر 
المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والادمان