À propos
Bon « séjour » chez ITA !
Créée en 1992,
ITA est basée à Malte,
État membre de l’Union européenne.
Nous jouons un rôle de leader dans le secteur de la traduction et de l’interprétation de conférence. Nos valeurs se résument en quelques mots : sérieux, professionnalisme, engagement, respect des délais et confidentialité à toute épreuve. À ce titre, nous vous proposons un partenariat stratégique en matière de services linguistiques. Il s’agit de vous accompagner dans vos efforts de communication internationale et de mettre toutes les chances de réussite de votre côté. Membre respecté de l’American Translators Association, ITA observe rigoureusement le code de déontologie de cette organisation professionnelle, protège la confidentialité de la documentation de ses clients et défend la réputation de ses traducteurs et interprètes.
Pour recevoir
un devis détaillé sans engagement, veuillez
QUALITÉ
« …Permettez-moi de saisir cette occasion pour saluer votre excellente prestation lors des auditions. Toutes les parties concernées ont relevé la haute qualité de vos services d’interprétation simultanée et le degré de professionnalisme des interprètes grâce auxquels les délibérations du Tribunal ont eu lieu dans les meilleures conditions. »
-Mr. Aomar Gzour Chief Interpreter Scottish Court Service – Lockerbie Trial
DEVOUEMENT
« Nous disons merci à International Translation Agency pour l’excellent service d’interprétation simultanée qu’elle a assurée lors de nos travaux à notre siège de Zurich les 16 et 17 mars 2002. Malgré la complexité et le caractère hautement technique des thèmes abordés, vos interprètes ont su rendre les interventions avec brio et talent. »
Sangaletti & P. Maegerle FIATA
PROFESSIONNALISME
« Je voudrais vous dire toute notre gratitude et vous féliciter pour l’excellent service que vous nous avez fourni à Bahreïn et votre aptitude à résoudre toutes les difficultés inhérentes au sujet de notre conférence. Vos compétences ont impressionné tous les congressistes et je voudrais vous renouveler mes remerciements. »
Dr. Jorg Spieldenner CIPAT
EFFICACITÉ
« Nous avons toujours été satisfaits de la qualité des traductions que nous fournit ITA et notamment par son strict respect des délais. »
Darko Domovic REMPEC
SOUPLESSE
« Les cours présentés ont été d’un degré élevé de technicité. Ceci n’a pas constitué un obstacle pour vous puisque vos interprètes ont réussi une véritable gageure en donnant une interprétation de grande qualité pendant toute la durée du séminaire. En outre, votre disponibilité a été appréciée de tous. »
Jean IOTTI Mediterranean Action Plan
FIABILITÉ
« ITA ne s’est jamais départie de l’exigence de qualité qui caractérise ses services (…) Nous recommandons l’Agence à d’autres utilisateurs de services linguistiques. »
John Fray Services des conférences S-CDB (PNUE)